Cause I'm leaving on a jet plane

Me voy -o tal vez debería decir me vuelvo- a Cardiff. Si el tiempo lo permite, en pocas horas estaré en un avión rumbo a un aeropuerto (el de Bristol) que estuvo cerrado hace dos días. Tal vez esté unas cuantas horas esperando a que mi avión tenga luz verde para despegar, espero que no. :S Si nada extraño sucede, la próxima entrada será escrita en otra franja horaria. Hoy no he podido leeros (pasarme por vuestras casas, en el argot) a muchos de vosotros, porque he andado todo el día de preparativos. Como tenemos que salir de casa sobre las cinco y media, tampoco he dormido por lo que puede que sea lo primero que haga cuando llegue a mi habitación. Digo esto para explicar mi, tal vez, aparentemente prolongada ausencia estos días (el de ayer, el de hoy, o el de mañana). Pero estoy, aquí o allí, estoy. Hasta luego. ;-)

Editado: la verdad sea dicha, he estado muy a gusto en casa estos últimos días, pasada la primera semana de extrañeza y desubicuidad. Podría haberme quedado, pero no hay mejor prueba de que mi sitio, ahora, está aquí, que el hecho de haber encontrado como lo natural verlo todo escrito en inglés, que tras tan solo diez horas en Cardiff tengamos la sensación de no habernos ido nunca.